逢ふことの 絶えてしなくは なかなかに 人をも身をも 恨みざらまし

歌の意味（現代語訳）

いっそ逢うことが絶えてなかったなら、あの人のつれなさも我が身の不遇も恨まずにすんだだろうに。

鑑賞のポイント

天徳内裏歌合で詠まれた歌です。逢うことがいっそまったく無かったなら、相手のつれなさも自分の身のつらさも恨まずに済んだのに、と詠みます。藤原朝忠は藤原定方（三条右大臣）の子です。

決まり字と友札

決まり字は「あふこ」の三字決まりです。「あふ」までが同じ音で始まる歌がほかに2首あり（友札）、「あふこ」まで聞いて初めてこの歌だと決まります。

• 第60番 大江山 いく野の道の 遠ければ決まり字「おほえ」
• 第95番 おほけなく うき世の民に おほふかな決まり字「おほけ」

三字決まりの歌をすべて見る

詠み人について

藤原 朝忠（ふじわら の あさただ、延喜10年（910年） - 康保3年12月2日（967年1月15日））は、平安時代中期の公家・歌人。藤原北家高藤流、右大臣・藤原定方の五男。官位は従三位・中納言。土御門中納言または堤中納言と号する。小倉百人一首では中納言朝忠。三十六歌仙の一人。

出典: ウィキペディア 「藤原朝忠」（CC BY-SA 4.0）より抜粋

百人一首のゆかりの歌人

• 第25番 三条右大臣三条右大臣と中納言朝忠は父と子