あらざらむ この世のほかの 思ひ出に 今ひとたびの 逢ふこともがな

歌の意味（現代語訳）

まもなく死んでゆく私が、あの世への思い出に、せめてもう一度あなたに逢いたい。

鑑賞のポイント

病が重くなったときに恋人に贈った歌です。まもなくこの世を去る私の、あの世への思い出に、もう一度だけあなたに逢いたいと願います。和泉式部は小式部内侍の母です。

決まり字と友札

決まり字は「あらざ」の三字決まりです。「あら」までが同じ音で始まる歌がほかに1首あり（友札）、「あらざ」まで聞いて初めてこの歌だと決まります。

• 第69番 嵐吹く 三室の山の もみぢ葉は決まり字「あらし」

三字決まりの歌をすべて見る

詠み人について

和泉式部（いずみ しきぶ、貞元元年（976年）あるいは天元元年（978年）頃 - 没年不詳）は、平安時代中期の歌人である。越前守・大江雅致の娘。百人一首の歌人であり、中古三十六歌仙そして女房三十六歌仙の一人でもある。

出典: ウィキペディア 「和泉式部」（CC BY-SA 4.0）より抜粋

百人一首のゆかりの歌人

• 第60番 小式部内侍和泉式部と小式部内侍は母と娘