わが庵は 都のたつみ しかぞ住む 世をうぢ山と 人はいふなり

歌の意味（現代語訳）

私の庵は都の東南にあり、こうして心静かに住んでいる。それを世間の人は、世を憂いて宇治山に隠れたのだと言っているらしい。

鑑賞のポイント

「たつみ」は都から見て東南の方角。「うぢ山（宇治山）」の「う」に「憂し」が掛けられ、世を憂いて隠れ住んでいると人は言うけれど、私は心穏やかに暮らしている、と詠みます。喜撰法師は六歌仙のひとりです。

決まり字と友札

決まり字は「わがい」の三字決まりです。「わが」までが同じ音で始まる歌がほかに1首あり（友札）、「わがい」まで聞いて初めてこの歌だと決まります。

• 第92番 わが袖は 潮干に見えぬ 沖の石の決まり字「わがそ」

三字決まりの歌をすべて見る

詠み人について

喜撰（きせん、生没年不詳）は、平安時代前期の真言宗の僧・歌人。六歌仙の1人。窺仙・窺詮・基泉・喜泉などの表記もあるが、それらは別人を指すという説もある。

出典: ウィキペディア 「喜撰」（CC BY-SA 4.0）より抜粋