朝ぼらけ 有明の月と 見るまでに 吉野の里に 降れる白雪

歌の意味（現代語訳）

ほのぼのと夜が明けるころ、有明の月かと見まがうほどに、吉野の里に白雪が降り積もっている。

鑑賞のポイント

夜明けの薄明かりの中、有明の月の光かと見まがうほど白く、吉野の里に降り積もった雪を詠んだ叙景歌です。月の光と雪の白さを重ね合わせています。

決まり字と友札

決まり字は「あさぼらけあ」の六字決まりです。「あさぼらけ」までが同じ音で始まる歌がほかに1首あり（友札）、「あさぼらけあ」まで聞いて初めてこの歌だと決まります。六字目まで聞き分けなければならない「大山札」のひとつです。

• 第64番 朝ぼらけ 宇治の川霧 たえだえに決まり字「あさぼらけう」

六字決まりの歌をすべて見る

詠み人について

坂上 是則（さかのうえ の これのり）は、平安時代前期から中期にかけての貴族・歌人。右馬頭・坂上好蔭の子。官位は従五位下・加賀介。三十六歌仙の一人。

出典: ウィキペディア 「坂上是則」（CC BY-SA 4.0）より抜粋